Setting up a Linksys WiFi extender involves connecting the extender to a power source, accessing its configuration page using a web browser, and following the on-screen instructions to connect it to your existing WiFi network. This extends your wireless coverage, providing a stronger signal in areas with poor connectivity. The extender helps eliminate dead zones and improves overall network performance, allowing you to enjoy seamless WiFi connectivity throughout your space.